Tuesday, July 18, 2006

TROIKA




O SMS Guerilla Projector, é um aparelho que permite projectar mensagens SMS em espaços públicos, ruas, pessoas, dentro de cinemas..... Pequeno e móvel, contém um telemóvel que permite receber e projectar mensagens de outras pessoas. Troika foi convidada para fazer SMS Guerrilha no concerto de Streets em Londres
The SMS Guerilla Projector enables the user to project text based SMS messages in public spaces, in streets, onto people, inside cinemas, shops, houses. Small, portable, and battery operated, the SMS Guerilla Projector contains a mobile phone which enables the device to receive and project messages from other people. Troika was invited to make SMS Guerrilla projections for 'The Streets' in London.

'Tool for armchair activists'.
Troika juntou-se a Moritz Waldemeyer para criar este projecto, uma máquina para protestos remotos. Pode-se colocar a candeeiros de rua em frente de edificios proeminentes como a assembleia da republica, ou outro edificio institucional em frente dos quais acontencem manifestações e protestos. Graças ao facto de ter incorporado um mecanismo de telecomunicações portátil, a máquina pode receber SMS e "falar" estas mensagens bem alto pelo potente megafone, permitindo ao activista de sofá de gritar os seus protestos enquanto está sentado em sua casa, no seu sofá.
Troika teamed-up with Moritz Waldemeyer to create 'Tool for armchair activists', a machine for remote rants and protests. It can be strapped to lampposts in front of pro-eminent buildings like the house of parliament, or other institutional buildings in front of which many protests occur.Thanks to its embedded mobile telecommunication device, the machine is able to receive incoming sms messages and speak them out loud through its powerful megaphone, thus allowing the armchair activist to shout out its rants and protests in the comfort of his sitting room.


TV Predator

Os objectos que nos circundam tendem rapidamente a ser actualizados com promessas de grande inteligência. Mas este desenvolvimento pode criar uma camada para impulsos sombrios, e a ganância, inveja e vingança podem acontecer electronicamente.
Esta moldura está completamente ciumenta da TV, pois é esta que recebe toda a atenção. A moldura irá atacar todas as TVs por perto, não as deixando trabalhar correctamente, mudando os canais, tirando o som, retirando a cor, ligando-as à noite com o volume no máximo...
The objects that surround us are rapidly getting electronically updated with promises of greater intelligence and enhanced user satisfaction. This developing intelligence might set the ground for darker impulses, and soon greed, jealousy and revenge could happen electronically. This picture frame is utterly jealous of the TV set, which takes all the attention away. The picture frame will attack TVs close by, preventing them from working properly by changing the channels, muting them, turning the colours to black and white, shutting them down, turning them on at night with full volume…

2 comments:

Anonymous said...

essa empresa é fodona hein...

Anonymous said...

George Orwell lives forever