Artvertising

O que começou com o conceito do milliondollarhompage.com espalhou-se agora numa versão física para um edifício. milliondollarhompage.com é um web site criado por um estudante norte-americano que disponibilizou uma página para publicidade. A ideia resultou num ganho de milhões de dólares. Agora o conceito desenvolvido pelo Sandberg Institute é aplicado a um edifício. Com o intuito de criar uma plataforma de discussão entre as fronteiras da arte comercial, a crítica e activismo, o comércio e informação, empresas privadas e espaço público.

What started as a concept for the creator of the milliondollarhompegae.com has now spread into a building version of the same concept. milliondollarhompage.com is a site of visual bombardment of advertising pixels on one page. The idea has earned its creator over a million dollars in advertising sales. Now the concept has been applied to a building developed by the Sandberg Institute. Artvertising bases itself on the borders between commercial art and critical art, commerce and information, private business and public space.

Os cangurus chegaram / The Kangaroos have arrived

Nem tudo corre mal entre Portugal e Holanda / Not everything goes wrong between Portugal and The Netherlands

Hoje foi concretizado o acordo e contrato entre André Rabanéa (TorkeStunt) e Hugo Tornelo (Master Creative). Este novo acordo resultou de uma fase experimental (num projecto de Comunicação Guerrilha) entre a empresa sediada em Portugal (Torke Stunt-Marketing Guerrilha) e a colaboração da equipa holandesa coordenada por Hugo Tornelo na área de Novas Tecnologias e Experience Design.
Today has been agreed the contract between André Rabanéa (TorkeStunt) and Hugo Tornelo (Master Creative). This new agreement resulted from an experimental phase (due to a Guerrilla comunication project) between the agency in Portugal (Torke Stunt-Guerrilla Marketing ) and the colaboration of a dutch team coordinated by Hugo Tornelo, in New Technologies and Experience Design field.

NIKE - Play to Win

Improvisação tem sido um dos temas mais explorados nas campanhas da Nike. Futebol é jogado livremente praticamente em qualquer sítio, todos os dias. A nova campanha Nike Win consiste em fita-adesiva para demarcar espaços de jogo.
Improvisation has been a big overall theme in Nike Campaigns. Football is played freely just about everywhere, everyday. JWT has a new campaign called Nike Win, where they give away tape at football pitches and playgrounds to create their own playing spaces.

Mais intervenções no espaço urbano de Mark Jenkin Part II/ More urban interventions from Mark Jenkins Part II

Mais intervenções no espaço urbano de Mark Jenkin Part I/ More urban interventions from Mark Jenkins Part I

TXTual healing

O TXTual healing é um projecto que utiliza telemóveis, um computador e um projector para criar uma performance móvel no espaço público, colocando mensagens pessoais via SMS em balões de diálogo, que são estrategicamente colocados nas fachadas dos edificios.
TXTual healing uses a cell phone, a computer and a projector to create a mobile public performance by posting a person's text messages into speech bubbles that are strategically placed on the facades of buildings.

Drive-e-mocion

Baseado na linguagem utilizada em programas de troca de mensagens instantâneas, o Drive-e-mocion é um painel redondo activado por um controle remoto que possibilita uma comunicação diferente com os outros automobilistas.
Based in language used in chat rooms the Drive-e-mocion helps you improve communication with other drivers & express yourself. Drive-e-mocion is a fix display module to rear windscreen & use remote control in the front of the car.

Dogvertising

Depois da publicidade em ovelhas, aqui fica esta-
After the sheep advertising, here is this one.

Consciência e acção colectiva/ Awareness triggered action

É interessante verificar certas manifestações humanas . O exemplo de como uma acção individual funciona como um gatilho para uma consciência e acção colectiva. Sem qualquer premeditação, alguém começou a colar uma pastilha elástica na parede, outra pessoa foi atrás...e por aí adiante. O mesmo acontece neste exemplo de uma árvore coberta de sapatos atirados.

It´s interesting to notice certain human manifestations. The example of how an individual action triggers a collective awareness. Without any kind of premeditation, somebody started sticking a chewing gum on the wall and others followed. the same example is here illustrated by the shoe tree photo.

Intervenção no espaço público/ Public space intervention

Intervenção pelo artista norte americano Mark Jenkins.
Public installation by the north american artist Mark Jenkins

Alguns premios Cannes Lions 2006 / Some of the Cannes Lions 2006 Awards

Snow guerrilha para uma agência de viagens alemã
Snow guerrilla for a german travel agency.


Uma operação de rua para o Toys 'r'us
Street action for Toys 'r'us


Uma brochura em forma de barata é enfiada pela brecha das portas para dentro da casa das pessoas, simulando como é facil estes insectos entrarem dentro de casa.
A cockroach leaflet was thrown under frontdoors, simulating how easy it is for these insects to get into our houses.

Um boneco enviado como parte de um direct mail demonstra o efeito da motoserra Bosch

A toy was send as a direct mail demonstrating the effects of the Bosch chainsaw

Display criado para promover o livro “Killer Virus” do excelente escritor Ken Follet. O texto dentro do Display diz: “Have you ever Leafed through a Killer-Virus?”.

Display to promote Ken Follet “Killer Virus” book, saying : “Have you ever Leafed through a Killer-Virus?”.

O Sushi-Nemo enviado como Press-Kit para promover a passagem deste filme nos cinemas neo-zelandeses

Sushi-Nemo Press-kit was sent to promote the premier of this movie.

Press Kit Fox Life

Este Press Kit pretendia dar a conhecer o público alvo da Fox Life. A caixa incluía uma boneca Bratz acompanhada por roupa, diversos acessórios, e para um público masculino o devido manual de instruções. Ideia concebida e produzida pela agência de marketing guerrilha Torke Stunt.

This press kit was created with the intention of making known the Fox Life target. In this box there was a Bratz doll together with clothes and different accessories, and for the male target the much needed instructions manual. Idea from guerrilla marketing agency Torke Stunt.

Amnistia Internacional/Amnesty International

Mais uma muito boa campanha da Amnistia Internacional.

Another very good advertising campaign by Amnesty International.

Recrutamento da Marinha/ Navy recruitment campaign

A Marinha de Singapura para recrutar mergulhadores para o seu corpo, colocaram diversos posters em fundos de diversas piscinas.

The Singaporean Navy put several underwater posters in national pools, in order to recruit divers.

Acção Kill Bill / Kill Bill guerrilla campaign

Para promover o filme Kill Bill, foi criado esta acção nos WC.

W.C action promoting Kill Bill movie.

O futebol e comunicação/ Comunication and Soccer

Com o Mundial a rebentar, a comunicação em volta do futebol não pára.

-Numa estação de comboios alemã, a nike criou uma alusão aos frescos italianos.

-No Brasil uma paragem de autocarro transformou-se numa baliza

-Em Hamburg, na Alemanha quase tudo poderia ser um jogo de matraquilhos.

With the beggining of the FIFA World Cup, the comunication around it doesn´t stop:

-In a German train station, Nike created a contemporay italian frescos.
-In Brazil a Bus stop became a soccer goal
-In Hamburg, Germany almost everything could be a soccer table game

Casa Simple Life/ Simple Life house

Esta foi a forma que o o canal " E!" criou para apresentar a 4ª edição da série Simple Life.
This was how channel "E!"decided to present the 4th edition of Simple Life reality show.

Joga sempre que quiseres onde quiseres/ Play whenever, wherever

Baseado neste slogan da Nike, uma agência de Singapura criou uma máquina de venda de rua , de bolas de futebol.
Based in this Nike claim, a Singaporean agency created this street soccer balls vending machine.

Acção Mini Size/ Mini Size

Acção nas saídas do metro em Paris.
Guerrilla in Paris subway exits.

We get guys

4 rapazes colados com silver tape na porta da McCann NY .O pessoal da McCann Nova Iorque era o alvo desta acçao do canal de TV americano G4, especializado em jogos.
Uma carrinha parada em frente da agência exibia 4 rapazes colados com silver tape, tinham um aparelho nas maos, sugerindo um videogame portatil, e fones de ouvido brancos, sugerindo iPods . Sobre os rapazes, o titulo 'We get guys' e abaixo deles alguns dados de audiência do canal - destacando o publico masculino de 18 a 34 anos.

4 boys taped in front of McCann NY ,this agency was the target of a TV channel G4, especialized in videogames.
A van stoped in front of the agency with 4 boys taped with duck tape, they were playing with portable videogame, and had white headphones, suggesting teh iPod. With the title "We get guys" and showing the channel share, highlighting the male target from 18 to 34.

Audio Posters

Acção feita para a Pepsi no Canadá, onde no metro foram colocados cerca de 100 posters, que permitiam a possibilidade de ouvir musicas exclusivas no site pepsiaccess.ca

Around 100 posters that allowed people to connect their headphones and listen to some exclusive pepsi web site tracks This happened in Canada.

Lego para graúdos / Lego for grown-ups

Com o intuito de criar uma consciencialização da marca (LEGO), para um mercado adulto, contentores foram colocados em espaços de construcção e transformadosem LEGOS gigantes.

With the aim of creating an awareness of the LEGO brandin the grown-up market, containers placed in construction sites were transformed into giant LEGO pieces.

Canal de Meteorologia/ Weather Channel

Acção para o canal de meteorologia , The Weather Channel. Accão simples, barata e eficaz.
The Weather Channel, action, simple, cheap and efficiant.

Acção Canina/ Dog action

Para promover uma ração nova para cães da Pedigree, foram colocados autocolantes com cheiro desta nova ração pela cidade. O resultado foi este....
To promote a new Pedigree dogfood, stickrs with the food aroma were putten outside animal stores and supermarkets...

Mundial de Futebol 2006/ FIFA Worl Cup 2006

Algumas acções de guerrilha para promover o Mundial de Futebol.
Some guerrilla to promote FIFA World Cup 2006.

Street Marketing para agência de viagens/ Street Marketing for a travel agency

Uma Agência de Viagens com destinos extremos, lançou uma campanha nas ruas, onde se podia ler no gelo, que ia derretendo, a seguinte mensagem; " Antarctica. Vá antes que seja tarde demais."
An extreme destination travel agency, launch a street campaign, where you could see a block of ice melring, with a message " Antarctica. Go before it´s too late"

Campanha Amnistia Internacional/ Amnesty International Campaign

"Isto acontece. Não aqui, mas agora". Campanha muito realista.
Wonderful campaign "This happens. Not here, but now".