Som Binaural/Binaural Sound

O som binaural é um método de captação e gravação de audio que dá ao ouvinte uma noção de um espaço tridimensional, vejam este exemplo, fechem os olhos e aproveitem...

Binaural Sound is a method of recording audio wich gives you a 3D spatial notion, check out this example, close your eyes and enjoy...







Janet Cardiff é uma artista canadiana conhecida pelo uso criativo do método de som binaural nas suas peças artísitcas. Ela desenvolveu diversas audiowalks(percursos sonoros) onde os visitantes seguiam as suas direcções (com sistema de som portátil) por um caminho/narrativa específico/a, tornando-se estes participantes das suas histórias.

Janet Cardiff is a canadian-born artist known for her inventive use of binaural sound technology. She has developed several envolving audiowalks in which visitors, while listening to a portable CD player follow her directions through a chosen site or path, and become "participants" in her stories.