Thursday, March 12, 2009

Björn Franke







"Traces of an Imaginary Affair" ("Vestígios de um caso amoroso imaginário") é um projecto do designer Björn Franke . Este é um kit que contem um set de 9 instrumentos que podem ser usados para criar um caso amoroso imaginário. Estas ferramentas deixam marcas no corpo, como marcas de dentadas, queimaduras de carpetes, marcas de bondage, mordeduras, arranhões e nódoas negras. Para adicionar a estas ferramentas, amostras de perfume, bâton e cabelo servem para serem aplicadas no corpo ou na roupa. O projecto procura abordar o assunto de instigar intencionalmente os ciúmes nas relações, que geralmente servem para potenciar a auto-estima ou para testar a força das relações. Foi inspirado em histórias pessoais que utilizaram falsas provas de victimização ou doença para chamar atenção de outros.

"Traces of an Imaginary Affair" is a project created by the designer Björn Franke . This is a kit containing a set of nine tools which can be used to create an imaginary affair. These tools leave marks on the body, such as bite marks, carpet burns, bondage marks, love bites, scratches and bruises. In addition, probes of perfume, lipstick and hair can be applied to either the body or clothes. The project broaches the issue of intentionally instigated jealousy in relationships, which often serves to bolster self-esteem or to test the strength of partnerships. It was inspired by stories of people who used fake evidence of victimisation or illnesses to receive attention from others.

No comments: