Em espanhol, porra significa tanto um insulto comum quanto um modo de fazer apostas sobre o resultado de um jogo de futebol. No maior clássico espanhol, a Bwin, líder europeia em apostas online, possibilitou aos adeptos das equipas rivais mandarem uns aos outros à "Porra". Placares foram colocados em Madrid e Barcelona, para que os adeptos do Real Madrid pudessem mandar mensagens "carinhosas" aos do Barcelona e vice-versa.
In spanish, the word "porra" can mean both a curse or a way to bet in a football game. In Spain's biggest classic, Bwin (european leader in online bets)made it possible for the fans of the rival teams to sent each other to "porra". They placed electronic placards both in Madrid and Barcelona, so Real Madrid fans could send messages to Barcelona fans and vice versa.
Via
No comments:
Post a Comment